Reel 17427 - Page 0541

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0541

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mk6555hh8w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0541

Text Item Type Metadata

Text

SECRET

From: Vichy
To: Hanoi
Dated: April 29, 1943
Rec'd: May 4, 1943

142, 144

Bien que l'opération commerciale envisagée par mon
télégramme du 7 novembre 1942, et qui a ... dans vos télégrammes du
21 novembre, du 23 décembre, 1942, et du 27 février, 1943, n'ait
pu aboutir, je vous prie de vous efforcer d'obtenir l'assentiment de
principe du Gouvernement japonais à l'opération suivante, proposée
par l...IA, et qui rencontre l'assentiment de principe des autorités
suisses.

(143) ...

(144) Il y aurait lieu donc de s'efforcer d'obtenir que,
par ... aux accords ... , l'expédition des 8.000 tonnes précitées soit
autorisée vers une destination autre que le Japon.

B. Fourniture par la Suisse à notre colonie de produits
... et ... dont celle-ci a le plus pressant besoin.

J'ai fait valoir à la ... de votre démarche le
caractère ... pour la population indochinoise de la fourniture de
produits ... . En effet l' (unfinished)

PIERRE LAVAL

L8537-538

File D-4261
Examination Unit,
National Research Council
May 7, 1943