Reel 17427 - Page 0576

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0576

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03f4kn23b1t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0576

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Tokyo

Dated: April 29, 1943
Rec'd: May 8, 1943

156

(Conclusion of File D-4261, Vichy to Hanoi 142-144)

approvisionnement de notre colonie en produits de cette catégorie est
assuré par le Japon, et la pénurie de ces produits risque d'entraîner
des conséquences graves. J'ai indiqué d'autre part que, les
demandes suisses portant sur un bâtiment de riz, dont la livraison
n'aura en fait aucune influence sur la fourniture de ces produits
faite au Japon, il semble que le Gouvernement japonais ne devrait pas
faire obstacle au prélèvement de ce petit bâtiment sur le surplus
(export)able que lui est réservé.

Je vous prie de me tenir informé du résultat de votre
démarche.

Adresse Tokyo, communiqué Hanoi.

PIERRE LAVAL

LS-556

From: Vichy
To: Tokyo

Dated: May 5, 1943
Rec'd: May 8, 1943

162

Je me réfère à votre communication 160.

Le montant des retenues dues par Mme. SATO s'élève pour
l'année 1939-1940 à (960) francs soit 6% sur le traitement de
16.000 francs et à 1050 francs pour année 1941 6% sur 17.500 francs
l'intéressée ayant été promue à la deuxième classe au premier
janvier, 1941.

PIERRE LAVAL

T491

File D-4295

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
May 13, 1943

400