Reel 17427 - Page 0612

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0612

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fn10q3vx9n/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0612

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: May 7, 1943
Rec'd: May 17, 1943

502

Un fâcheux incident qui peut avoir des conséquences (graves), au moment où je discute avec Nankin le maintien en fonctions du personnel français de notre concession, vient de se produire à Shanghai.

Un Chinois, arrêté pour vol, est mort quelques heures après dans le local de la police. Bien que les résultats de l'enquête ne soient (pas) connus, il semble (qu'il ait été soumis) à de bons traitements.

La presse chinoise s'étant emparée de l'affaire, (Monsieur) le président COPPIN a ouvert une information judiciaire; d'autre part, j'ai fait connaître au Haut-Commissaire que la (justice) serait faite sur cette affaire, et je lui ai assuré que les mesures voulues seraient prises (immédiatement) contre les agents responsables.

COSME

L8-561

File D-4331

Examination Unit,
National Research Council
May 20th. 1943