Reel 17427 - Page 0633

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0633

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0qz22d1tp7w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0633

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Peiping
Dated: May 19, 1943
Rec'd: May 21, 1943

198

Me référant à votre télégramme S.. je vous confirme que
M. KRAEMER gouverneur-général a été (promu) consul de deuxième
classe ... , à la date du 3 février 19(41). Cet agent a été
intégré dans le ... réglementaire le premier mai 19(42).

5-273 PIERRE LAVAL

From: Vichy
To: Peiping
Dated: May 19, 1943
Rec'd: May 21, 1943
200-201

Le paragraphe 15 des " bases d ..." annexées à l'arrangement
financier franco-japonais du 20 janvier 1943 prévoit que le Gouverne-
ment japonais facilitera l'emploi dans les territoires qu'il contrôle
des disponibilités du compte "yens spéciaux" ouvert au nom de la
BANQUE DE L'INDOCHINE chez la YOKOHAMA SPECIE BANK pour le (groups
unreadable) fondé sur les dispositions de ce paragraphe d'effectuer
des réception du présent télégramme une démarche auprès du Gaimusho
(groups unreadable) (201) ouverture dans une banque à désigner au nom
de l'ambassade de la France à Peiping d'un compte spécial d'un montant
de l'ordre de 6.000.000 de yens spéciaux utilisables exclusivement à
couvrir les dépenses exceptionnelles à prévoir pour des œuvres
françaises en Chine;

II. Au virement, du compte "yens spéciaux" de la BANQUE DE
L'INDOCHINE à la YOKOHAMA SYOKIN GINKO au compte indiqué au paragraphe
A de yens spéciaux à l'ambassade de la France, du chiffre ci-dessus.

III. A (versement) (octroi) (par) ambassade précitée des avoirs de
ce compte en vue de leur transfert en monnaie.

PIERRE LAVAL

TS15
TS17

File D-4352

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
May 25, 1943