Reel 17427 - Page 0728

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0728

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fx73w2cd3n/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0728

Text Item Type Metadata

Text

From: Ankara
To: Vichy
Dated: June 11, 1943
Rec'd: June 14, 1943

1015-1017

Mon tél. no. 937-38-39. Un nouveau cas de remboursement
en francs de (sommes) avancées par la Banque de Salonique pour l'impôt
sur la fortune se présente. M. LAURENT REBOUL, Président de la Chambre
de Commerce française en Turquie, me signale en effet que les versements
suivants ont été (spontanément) ... à l'agent comptable:

(1016) I. 100.000 francs par la Société d'Héraclée)
pour lesquels M. LAURENT REBOUL a droit au change de chancellerie
puisqu'il s'agit de la contre-valeur d'une somme versée par lui à notre
chancellerie en livres turques.

II. 1.000.000 francs versés par la maison MICHELIN
et pour lesquels il y a lieu d'adopter le change de 33,98. ... se
résume comme suit:

Francs 100.000 à 22,22, soit livres turques 4500.

Francs 1.000.000 à 33,98, soit livres turques 24,429.

... (élève) au total de livres turques (33)020.
(1017) Sur ce montant il y aura lieu d ...

I. L'avance consentie à M. REBOUL par le (Compteir
d'Escompte) de Salonique, soit livres turques 20.000.

II. Une partie de l'avance consentie à Mme. DE SAINT
(JUSTE), soit livres turques 13.929. ... donne un total de livres turques
33.929. Comme ci-dessus. Me référant à mon télégramme précité, je
serais reconnaissant au Département de bien vouloir me faire savoir
laquelle des deux procédures possibles je dois choisir pour ... ces avances.

BERGERY
SECRET
0245-247
File D-4443
Examination Unit,
National Research Council
June 16, 1943