Reel 17427 - Page 0744

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0744

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1119
Word Count: 185

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0d21rg8jj0v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo
To: Hanoi
Date: June 18, 1943
Rec'd: June 19, 1943

237

Il paraît (que) le Père SMACHTENS et Mlle. THIECK sont toujours à Shanghai sans pouvoir gagner Indochine. Peut-être une intervention de votre part auprès de la mission japonaise en faveur personne ... par votre gouvernement général hétera-t-elle leur arrivée ?

HENRY

From: Tokyo
To: Hanoi
Date: June 18, 1943
Rec'd: June 19, 1943

238

I. Bien que l'élevage soit arrêté N. FAIR a trouvé neuf renards de la meilleure qualité pour Mme. DECOUX deux pour Mme. ... mettant 200 yen pièce. En attendant une occasion de transport ils peuvent être conservés par un fourreur mais qui ne les assurera pas contre tous risques. L'occasion de transport ne serait peut-être que dans quelques mois et lors du transport il ne sera pas possible de les assurer contre un risque quelconque. ... télégraphier décision et si elle est affirmative prière de rembourser la contre-valeur en plestres de 2820 yen au compte de M. MILLOT directeur BANQUE DE L'INDOCHINE à Hanoi lequel procédera ....

HENRY

Filo D-4480
Examination Unit,
National Research Council
June 22, 1943