Reel 17427 - Page 0750

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0750

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0mk6555hh9g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0750

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Shanghai

Dated: June 17, 1943
Rec'd: June 21, 1943

193-194

Suite à mon télégramme 172 à 73.

Je vous (envoie) sous le numéro suivant un télégramme de la COMPAGNIE DES TRAMMAYS pour M. DUCREST.

Le désir de la société de réserver à la ... le jugement de ses différends possibles avec un nouveau ... ... paraît ... dans son principe. Des procédures (semblables) à celle qui est envisagée ont été souvent acceptées par les (Chefs) d'Etat ou les gouvernements traitant avec les sociétés particulières. Il semble que l'adoption de celle-ci ne (doive) donc pas faire l'objet de difficultés ... . Je vous laisse (194) le soin d'apprécier, en accord avec M. COSME, les conditions dans lesquelles la question pourrait être posée à votre agent.

En ce qui concerne le second point du télégramme de la compagnie, il n'est pas douteux que la date de leur signature ne devra pas ... la ... des aménagements des prix qui sont actuellement discutés en exécution normale de l'(accord) de 1941.

PIERRE LAVAL

File D-4465

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
June 25, 1943

L 663.664