Reel 17427 - Page 0760

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0760

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b27pq1wg7m/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0760

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Tokyo

Dated: June 21, 1943
Rec'd: June 23, 1943

200-202

J'ai pris connaissance avec intérêt des indications contenues dans votre télégramme 636.

Les investissements considérables que nous avons à Shanghai et l'obligation où nous sommes d'adopter notre position à une situation nouvelle nous imposent en effet une étude très complète des problèmes complexes que nous avons à régler; la liquidation d'un régime quasi-séculaire ne peut être réalisée sans en prévoir toutes les conséquences pour les intérêts français publics ou privés. Mais la nécessité de procéder à cette étude ne saurait en aucun cas, apparaître comme un moyen dilatoire pour retarder systématiquement (201) l'exécution de nos engagements. Vous connaissez la ligne de la politique française en Extrême-Orient: aucun formalisme excessif ne doit permettre d'équivoque quant à ma volonté de la poursuivre en toute sincérité.

Nous avons par ailleurs, déjà donné, en toutes circonstances des preuves tangibles de notre volonté de tenir tous nos engagements, notamment, en rétrocédant dans un minimum de temps, Tien Tsin, Hankeou, Canton ainsi que l'administration d'un quartier diplomatique de Pékin. À cet égard, nous sommes allés plus loin que le Gouvernement italien qui, malgré sa délégation du (202) 9 janvier, n'a pas encore effectivement rétrocédé sa concession de Tien Tsin (votre tél. 360) et que le Gouvernement espagnol qui a réservé ses droits sur Pékin. Nous nous efforcerons naturellement d'écourter, dans toute la mesure possible, le délai d'application de la décision que nous avons prise; mais je reconnais avec vous que les délais d'étude et d'exécution ne sauraient dès maintenant, être fixés à la fin de juillet.

Je ne doute pas que vos représentants, s'inspirant de ces arguments, ne parviennent à obtenir des interlocuteurs la reconnaissance de la position particulière de la France à Shanghai.

J'exposerais pour ma part, les mêmes considérations dans mes conversations éventuelles à ce sujet avec M. MITANI. Communiqué à Tokyo.

PIERRE LAVAL

XX37

File D-4475

Examination Unit,
National Research Council
June 24, 1943