Reel 17427 - Page 0765

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0765

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pc2t56h867/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0765

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Tokyo

Dated: June 23, 1943
Rec'd: June 25, 1943

204-205

Pour Monsieur DETASCHER, de la part du Ministre des Finances.

J'ai transmis à la BANQUE DE L'INDOCHINE les ordres donnés par votre télégramme du 3 juin. Je vous informe que les sommes suivantes ont été virées à votre compte à Marseille à titre d'émoluments personnels.

I. 26.900 francs par mois pour les mois de janvier, février et mars.

II. 27.704 francs par mois pour les mois d'avril et de mai.

III. 26,657 francs pour le mois de juin.

Veuillez me confirmer d'extrême urgence que vous désirez toujours percevoir vos émoluments de juillet et des mois suivants sur l'encaisse (205) de la chancellerie et non plus par virements en France. Ces émoluments sont désormais fixés à 26.657 francs par mois, compte tenu d'une retenue de 1047 francs pour validation de services antérieurs (de la part de la) commission de la dette.

PIERRE LAVAL

F 4567-8

File D-4480

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
June 28, 1943