Reel 17427 - Page 0882

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0882

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k06wz0639m/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0882

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Tokyo
Dated: July 10, 1943
Rec'd: July 20, 1943

41 - S

Suite à mon télégramme ... S.

J'ai pu faire admettre par le ministre que l'accord
... distribution serait signé par M. BOISSESON, conformément
au précédent établi à l'occasion de la rétrocession de nos
autres concessions.

J'ai l'impression toutefois que nous pourrions peut-
être nous (opposer) à la pression qui est susceptible de venir
et momentanément ... je suis engagé moi-même dans la signature
de l'accord. Il suffirait ... ... de gagner un peu de temps,
mettant ainsi à profit l'intérêt qu'attache le Gouvernement
japonais à ce que l'accord en question soit conclu sans délai.
Mais j'attacherais un prix particulier pour éviter tout ...
à ce sujet ... à ce qu'il ne soit fait état ni auprès du Gaimusho
ni auprès de M. MITAMI de l'agrément donné par le docteur
TSU-MIMAYI à la procédure ... que j'ai proposée. Adressé
Département, communiqué à Tokyo et Hanoi.

COSME

File D-4595
ES 799

Examination Unit,
National Research Council
July 24, 1943

SECRET