Reel 17427 - Page 0922

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 0922

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0d50fw1cn94/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_0922

Text Item Type Metadata

Text

From: Ankara
To: Vichy
Dated: July 30, 1943
Rec'd: Aug. 2, 1943

1225-1226

Le mouvement diplomatique turc attendu depuis un certain temps vient d'être publié officiellement.

M. CHEVKI BERKER est remplacé comme secrétaire général par M. ATCHIKALIN, actuellement ambassadeur à Moscou. Ce dernier est lui-même remplacé par M. BAYUR, actuellement à Rome. La désignation de M. ATCHIKALIN était prévue (mon tél. no.314 du 23 février).

Lorsque NOUMAN MENEMENDJOGLOU était secrétaire général M. ATCHIKALIN était son premier secrétaire adjoint et travaillait en étroite collaboration avec lui. (1226) L'équipe NOUMAN MENEMENDJOGLOU, ATCHIKALIN, ERKIN est donc reconstituée au complet.

Au point de vue politique il ne semble pas que cette désignation ait une signification. Si M. ATCHIKALIN vient de Moscou, il était en effet classé ici comme étant de tendance germanophile. En réalité il est Turc avant tout mais on peut penser que cette désignation a entre autres pour but de montrer aux Allemands que la Turquie reste toujours prudente.

Quant à la désignation de M. BAYUR à Moscou il n'est pas (certain) qu'elle ait une signification politique. Mais il est encore trop tôt pour que je puisse me prononcer à cet égard.

BERGERY

File D-4631

National Research Council
August 3, 1943