Reel 17427 - Page 1008

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1008

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08w3817wp0x/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_1008

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 20, 1943
Rec'd: August 27, 1943

862

Mon tél. 825. Le chiffre des émoluments de M. MERRIEN pour le juillet m'a été transmis par le consulat de Tientsin auquel il avait été communiqué dans le télégramme 29 du Département. A ce propos ce chiffre ne correspondant pas à la somme indiquée dans le télégramme 261 du Département à mon ambassade pour le traitement de juin de cet agent, je vous serais reconnaissant à V.R. de bien vouloir signaler le traitement mensuel de l'intéressé.

COSME

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 23, 1943
Rec'd: August 26, 1943

869-870

Mes téls. 1170-74 du 5 septembre 1942. Je prie le Département de bien vouloir trouver ci-après le projet de budget du CENTRE SING-FRANCAIS D'ETUDES SING LOGIQUES accrédité pour le prochain exercice. Les dépenses évaluées en francs ou ... ... ... se répartissent comme suit:

A. Dépenses générales (frais d'entretien, (traitements) y compris celui de M. D'HORMON, achats de livres, conférences, exposition etc.) 520.000.

B. Cours du soir de français 20.000.

C. Bureau de publication 115.000.

D. Frais de stage (préparation, investigation, concours des secrétaires interprètes) 65.000.

Total 720.000.

Soit une (870) augmentation de 90.000 francs par rapport à année précédente.

La révision du taux de change affectant principalement les (traitements) a permis d'équilibrer les dépenses du CENTRE sur la base du budget ... (not finished)

Examination Unit,
National Research Council
August 30, 1943

File D-4715