Reel 17427 - Page 1015

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1015

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0cn6xx76x16/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_1015

Text Item Type Metadata

Text

From: Shanghai
To: Vichy
Dated: August 11, 1943
Rec'd: August 21, 1943

843-845

J'ai ... à V.E. (mon tél. 822-25) la situation délicate dans laquelle je me trouve placé par suite d'une part de la lourdeur de nos relations avec Tchoung-king, de l'autre du caractère indéterminé de nos rapports avec Hankin.

J'ai lieu de penser que dans les difficiles conjonctures du moment V.E. hésite à apporter une modification juridique à notre position (diplomatique) en Chine et qu'elle souhaiterait s'en tenir au statu quo actuel.

Je suis prêt, quant à moi, à essayer de faire durer cette ... et à tenter encore une fois d' (844) assurer à titre en quelque sorte personnel la protection de nos intérêts en Chine occupée. Mais il ne faut pas se poser ... (groups missing) aux puissances intéressés ... ... (votre tel. (2)80-81) ... qui nécessiteront de notre part des rapports plus étroits que par le passé avec les dirigeants de Hankin et que vos ... de tels contacts sans ... devront ... ... le gouvernement que la politique actuelle du Japon tend précisément à emanciper.

Je serais reconnaissant à V.E. ... (845) faire connaître son sentiment à ce sujet. L'exploitation de l'actuel modus vivendi, pour tentante qu'elle puisse paraître, comporte en effet des risques, ou que les gouvernements de (Tokyo) et de (Hankin) doivent juger que nous n'en faisons pas assez, soit au contraire (que notre) action en Chine occupée, si discrète soit-elle, puisse provoquer quelque mécontentement à Tchoung-king.

COSME

File D-4722
Examination Unit,
National Research Council
Sept. 1, 1943

SECRET