Reel 17427 - Page 1111

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1111

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2311
Word Count: 372

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0000012z12b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Vicky
To: Hanoi
Dated: Oct. 5, 1943
Rec'd: Oct. 6, 1943

411-417

En réponse au télégramme que je vous ai communiqué sous
le numéro précédent, M. HENRY (m'a envoyé) télégramme ci-après sous
les numéros 450 & 50.

"En 1942, j'exprimai déjà l'opinion que la (véritable)
nature des choses nous menait vers une reconnaissance du Gouvernement
de WANG-CHING-WEI. Mon sentiment n'a pas changé. Mon télégramme
du ... mai que je vous prie de consulter à nouveau, vous a exposé
la (manière de voir) de M. SHIGEMING. Depuis cette date celui-ci
(n'a) (412) reparlé de rien et je n'ai pas mis la conversation sur ce
sujet. La démarche de M. MITANI indique que les Japonais (voulent)
nous amener à reconnaître Nankin. (Non plus) maintenant qu'Indochine
nous n'avons les (moyens de) résister à une pression japonaise et
l'emploi de ... risquerait de les amener à penser ou à prétendre
(ce qui revient au même) que nous ne sommes pas francs ... (2 groups
missing) (hostilité) des Japonais (contre) tous les étrangers a été
augmentée encore par les événements d'Italie.

Une entente ... entre Tchoung-king (413) ....................
(414) leurs défenses, ils devront renforcer (leurs) effectifs aux
Indes néerlandaises, en Malaisie, en Birmanie et peut-être aussi en
Indochine. Pour les (communications) japonaises notre colonie peut
présenter un intérêt nouveau. Le moment ne paraît pas choisi
(3 groups unreadable) les Japonais de notre ... .

(Même) si entre Tchoung-king et Nankin l'accord ne se
fait pas ... ... et que nous reconnaissions Nankin, l'Indochine
pourrait peut-être souffrir ... des (invasions) de ses voisins.

Quel est l'inconvénient le plus grand (415) et n'est-il
pas menaçant d'(attirer) la mauvaise humeur des Japonais? ... pas
... décider, mais il me paraît peu probable que le danger chinois soit
le plus grand.

Il est bien difficile au sujet de la précaution dont
nous (devons) (entourer) la reconnaissance de Nankin, de donner une
opinion précise. La reconnaissance d'un gouvernement est un act-
complet en soi qui ne peut contenir de réserve. Toutefois pour ce
qui est des Japonais il serait nécessaire de leur (répondre) et de
leur répéter que nous n'avons pris la décision (qu'à leur) requête et
pour (416) nous conformer à leur politique en Orient.

(continued)
File 0-4811
Examination Unit