Reel 17427 - Page 1121

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1121

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1271
Word Count: 201

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pg1hj9bd7r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Berne
To: Shanghai
Dated: Oct. 8, 1943
Ree'd: Oct.11, 1943

135-134

Votre tél. 34-35:

Nos remerciements (cordiaux) pour l'aide (efficace) que vous donnez aux (Juifs) de Shanghai. Le .... profitant de votre .... verse (en votre) nom à la SOCIETE DES MANQUES SUISSES, la somme de France suisses (10.000) dont 1000 pour les frais de bureau du président TOMASZEN .... et 9.000 pour l'assistance aux (Juifs) de Shanghai - .... comme .... régulier. Je vous serais reconnaissant de continuer à nous aider et surtout de nous transmettre des renseignements de M. TOMASZEN concernant la .... actuelle des ressortissants (Juifs) résultant des ordres japonais en vue de la constitution d'un quartier spécial réservé aux réfugiés, ainsi que des (154) précisions sur le départ du groupe de 55 (Juifs) et les préparations concernant les départs conformément au plan d'(expulsion) ....

Je vous serais reconnaissant d'ailleurs de demander 'a M. TOMASZEN de prendre si possible en considération l'(expulsion) de Mme. VIR(TOREA .... SEA, .... de W.... ISLAM et de .... KRA, au moment où il établira la liste des résidents.

Signé .... R .... . Amitiés pour vous et CHAPARD.

AMBAFRANCE

L.S.PEN 10-1134-35

F11e 1:-4821

Examination Unit,
National Research Council
October 15, 1943