Reel 17427 - Page 1126

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1126

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 856
Word Count: 131

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc01r6n13xr3h/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# BERGER

From: Hanoi
To: Canton
Date: Oct. 14, 1943
Rec'd: Oct. 15, 1943

27

(M). BAUD de votre ville a avisé certains importateurs Indochinois qui essaient de négocier par son intermédiaire l'achat de drogues européennes que les transactions seraient maintenant impossibles car les fournisseurs et notamment le représentant de la maison BAYER ne veulent pas voir placer les drogues sous le contrôle japonais.

Je tiens à vous signaler que toutes les drogues importées en Indochine sont exclusivement confiées au contrôle de l'inspecteur général de la santé et de ... et qu'une surveillance très suivie est exercée de ce service officiel pour leur disposition (parfaite). Je vous serais reconnaissant d'en aviser la maison BAYER et de faciliter les négociations envisagées.

F151

File D-4526

Examination Unit,
National Research Council
October 15, 1943