Reel 17427 - Page 1165

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1165

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1849
Word Count: 276

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00p0wr2s28w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 1081-1082, 1084

Votre tel. 386.
Les raisons indiquées par V.E. pour limiter l'accord a un échange de lettres entre le représentant de la compagnie et la municipalite sont pertinentes. Je signale toutefois que deux télégrammes regus le 7 septembre a Shanghai ettransmettant respectivenent a M. DE MANGKKIE et a M. DUCHEST les instructions du Département et de la compagnie (et des) renseignements sur les conditions dans lesquelles le reglement de l'affaire devait être recherché, envisageaient une négociation directe entre les autorités françaises et gninoises.

Cette intervention directe des autorités françaises a pu être évitée et, en fait, c'était ......... limiter (1082) l'action du consulat général a de bons offices, qui ont d'ailleurs très largement contribué au succès des pourparlers menés par M. DUCHEST avec la municipalité et le Gouvernement français.

Il n'en reste pas moins que M. DUCHEST comme ... chinois ont toujours considéré que le résultat final des négociations, provoqué par les (groups missing) serait sanctionné officiellement par les autorités des deux pays. La démarche du ministre des affaires étrangères rapportée par mon télégramme 1086 a réaffirmé ce point avec insistance.

Nous (dérober) actuellement serait certainement considéré par les autorités chinoises comme l'indication que les autorités françaises ne donnent pas leur agrement a l'accord et cette abstention pourrait (1083) (1084) demandant confirmation de l'inconciliabilité du Gouvernement chinois. Le maire de Shanghai répondait a cette lettre en ... 1' ... ... ..... chinois. ... M. TSU MIN TI nous le demandait a nouveau, une procédure analogie pourrait être adoptée a l'égard du Gouvernement chinois.

Je serais reconnaissant a V.E. de me faire parvenir d'urgence ses instructions.

COSMN
$X=38$
F1le D-4865

Examination Unit, November 4, 1943