Reel 17427 - Page 1300

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1300

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2622
Word Count: 418

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0js9h54hs94/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# BÉCERET

**From:** Tokyo

**To:** Vichy

**Dated:** Jan. 20, 1944

**Reed:** Jan. 21, 1944

34-37

Je vous envoie ci-après le compte rendu des déclarations faites le 17 par M. YOSHIZARA à la presse de Tokyo:-

"(L'Indochine a une importance extrême pour le Japon tant au point de vue (stratégique) qu'en tant que base de ravitaillement. Quand on ... a ce que fut, l'an dernier, la coopération de l'Indochine touchant la guerre de la Grande Asie, on peut dire que dans l'ensemble (elle avait) coopéré selon les lignes des accords économiques et autres. Cependant le nombre de fois n'est pas petit (où la) coopération a été amenée par une attitude extrêmement ferme de (notre) ambassadeur et de nos autorités militaires. De plus il existe un bon nombre de problèmes pour la solution desquels Indochine n'a pas voulu coopérer. Cependant récemment, c'est à dire depuis décembre, l'(35) accord du riz a été signé et deux ou trois questions pendantes ont été résolues. Il n'y a donc pas d'inconvénient à ce que nous disions que ces temps derniers la coopération avec l'Indochine dans une certaine mesure est en bonne évolution. Ce que sera cette coopération en 1944 on ne peut se le dire aujourd'hui. Personnellement, toute l'année dernière j'ai (adopté) à des occasions répétées une attitude de fermeté avec le Gouverneur Général DROGOR. Il est arrivé aussi que nous n'avons pas pu nous entendre. J'espère que cette année de tels faits se feront plus (rares). Je souhaite que l'Indochine membre de la zone de coprospérité coopère autant qu'il se peut et avec sincérité pour que soient atteints les buts de guerre (36) du Japon."

Vous n'ignorez pas qu'en Indochine les classes dirigeantes sont françaises et que les dirigés sont 23 millions d'indigènes. (Pour) nous, de l'ambassade, venant à plonger ( ... ) dans ce milieu pour y travailler, la situation présente une certaine confusion.

Mais quelles que soient les circonstances, quelles que soient les difficultés, notre but est l'achèvement victorieux de la guerre. Nous ferons tout pour que ce but soit atteint. Région stratégique, base de ravitaillement, Indochine intéresse particulièrement comme c'est naturel l'armée japonaise. Nous, diplomates, pour atteindre au but nous ne cessons (pas) un seul instant de prêter notre coopération à l'armée. À la suite de la ... des ambassades je (37) ... principalement à Saigon. C'est la chose nécessaire pour que soit poursuivie notre politique."

Ces déclarations n'ont été commentées jusqu'à présent que par l'Asahi. D'après ce journal: "L'Indochine, pays où des millions

(continued)

**File:** D-4986

**Examination Unit**