Reel 17427 - Page 1503

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1503

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2036
Word Count: 329

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0b853g7js6v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Tokyo, To: Vichy.

Dated: June 6, 1944, Rec'd: June 8, 1944.

368

Adressé Département 368, communiqué Hanoi 242.

J'ai fait la démarche demandée par votre télégramme du 31 mai au ministère des Affaires étrangères et au ministère de la Grande-Asie en leur demandant de s'enquérir des intentions des autorités militaires au sujet de nouveaux envois de prisonniers en Indochine et en soulignant les inconvénients que présente pour nous le séjour des détenus d'abord au point de vue des principes ensuite du point de vue des suites sur l'économie générale de l'Indochine.

FAIN.

From: Tokyo, To: Vichy.

Dated: June 6, 1944, Rec'd: June 8, 1944.

369-370.

Pour votre information strictement confidentielle.

Suite à mon télégramme précédent.

... de la ... ... ... dit, que les relations de la France avec le Japon sont si spéciales que la présence des prisonniers sur le territoire indochinois ne devrait pas soulever d'objections de notre part. J'ai répondu en rappelant la position de neutralité française.

Inversement, le premier écho privé qui me revient sur la réaction du ministre des Affaires étrangères devant ma note du 2 juin relative aux pilotes, est que la France étant neutre dans le conflit du Pacifique, l'Indochine ne peut pas assurer la garde de pilotes, prisonniers de guerre.

L'on ajoute qu'il me ... (370) ... que le Japon n'est pas tenu par la Convention de Genève qu'il a signée mais non ratifiée. C'est la thèse japonaise constamment soutenue devant les légations neutres s'occupant des prisonniers des pays ennemis du Japon et c'est vraisemblablement la réponse que m'aurait été faite si j'avais commencé par demander des apaisements sur le traitement à appliquer aux pilotes dont l'armée japonaise exige le remise. C'est dans la crainte d'une telle protestation que j'ai préféré après avoir pris l'avis de notre (attaché) ... , reprendre par ma note du 2 juin la question de la garde des pilotes par les autorités françaises à qui elle incombe légalement.

File D- 5165 -- (continued)

Examination Unit,