Reel 17427 - Page 1588

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1588

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2594
Word Count: 417

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0br8mf1qj70/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

Re-issue of D-5235

From: Shanghai
To: Vichy
361-368

Dated: July 10, 1944
Rec'd: July 11, 1944

Gouvernement de Nankin a donné (un) grand retentissement à la déclaration Japon en Asie Orientale et sur ses intentions à l'égard de la Chine. La publication à Nankin, le même jour, d'un communiqué prenant acte des assurances japonaises et appelant les chinois à l'Union, montre que l'on n'a pas voulu y laisser sans écho des formules devenues pourtant rituelles dans les rapports des deux gouvernements.

Dès le 6 juillet, le docteur TSU MIN YI, Ministre des Affaires étrangères communiquait à la presse un commentaire du document nippon, tandis qu'un représentant de la Commission des Affaires politiques de la Chine du Nord en faisait de même à (362) Pékin. Enfin, l'agence DONEI a salué l'occasion du septième anniversaire de l'insidette de Chine pour revenir sur la déclaration du 5 juillet. Sans doute ces manifestations simultanées furent-elles décidées lors du récent voyage à Tokyo de M. TSU MIN YI et de l'Ambescateur du Japon à Nankin.

Les textes mêmes n'apportent rien de nouveau. Le communiqué nippon, après avoir évoqué les aspects moraux de la guerre de la Plus Grande Asie, en examinant les aspects généraux et admettant que le Général Commandant en Chef accentue sa pression contre Japon dans le Pacifique; en dit-il, l'armée impériale est en train de porter aux anglo-saxons, sur le sol chinois, des coups qui doivent (363) devenir décisifs. Il continue en ces termes: "Il va sans dire que le peuple chinois est notément et que même les forces armées de Tshungking ne sont pas nos ennemis, si elles sont opposées à la collaboration avec les anglo-américains." Il adhère sur un rappel du pacte sino-japonais et des intentions amicales du Japon à l'égard de la Chine.

Quant au communiqué de Nankin, il débute par l'énonciation des desiderata chinois: rétablissement de la paix et constitution d'une Chine indépendante ... "partagera avec le Japon la responsabilité de la sécurité de l'Asie." Le Gouvernement de Nankin précise ensuite sa double tâche qui consiste (à) éliminer l'influence anglo-saxonne conformément à la déclaration de guerre du (364) 9 janvier 1944, et à maintenir l'ordre à l'intérieur. Enfin il fait appel à la population, particulièrement aux officiers et soldats chinois, pour réaliser l'unification de toute la Chine.

Ces manifestations sont à rapprocher des déclarations que vient de faire à Tshungking le Général TCHIANG KAI SHIK. Celui-ci a insisté avec force sur la gravité de la situation à laquelle il doit

(continued)

File D-5235

Examination Unit