Reel 17427 - Page 1874

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 1874

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2448
Word Count: 383

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0d795846t9g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 122-125

**Frm:** Tokyo

**T0:** Hanoi

**T0:** 122-125

**Dated:** Mar. 1, 1945

**Sent:** Mar. 2, 1945

**Rec'd:** Mar. 10, 1945

Les autorités japonaises m'ont t'ormé confidentiellement qu'un bateau voyageant sous navicert à l'aller et au retour avait quitté le Japon le 17 février pour apporter dans divers ports de mer du Sud des colis destinés aux prisonniers de guerre alliés. Ces pourpa-1ors sont en cours pour l'envoi d'un second bateau. Le Ministre des Affaires étrangères pense qu'il serait possible, si des demarches étaient entreprises dès maintenant, de faire charger sur le (122) de ces bateaux les (123) marchandises destinées à des ressortissants français du Japon et se trouvant actuellement en entrepôt à Saigon. J'ai reçu la promesse qu'un télégramme subséquent serait adressé aux services mippons en Indochine.

Il s'agit notamment de 115 caisses, reliquat d'une commande de l'Ambassade (mon télégramme 91 du 7 février), ... ... ... de tonnes commandées par la ... pour la colonie française (mes télégrammes 97-98 du 10). Ces deux commandes ont été faites à la maison HERTMET. Les conditions extremement critiques du ravitaillement au Japon rendraient très (apportant (124) l'arrivée de ces denrées, aussi vous serait-je vivement reconnaissant de l'aide que vos services pourraient apporter en vue de leur expédition. Subséque ment il serait souhaitable

De demander à la maison HERTMET de placer en entrepôt en ... tout ce qui a pu être déjà acheté pour la colonie française (vos télégrammes 131-132).

D'intervenir auprès des services japonais pour obtenir le chargement des colis destinés à des ressortissants (.68.) où toutes les marchandises ne pourraient être (125) chargées ... il serait souhaitable que la préférence soit donnée aux articles suivants:- ... ... , ha(ri)cots, ... .

III De me faire savoir aussitôt que possible la décision des autorités japonaises en précisant la quantité et ... nature des caisses expédiées. Je vais faire verser à votre compte à Tokio les sommes destinées à la maison HERTMET qui seront payées selon la méthode convenue. Si le chargement sur le bateau en question ne pouvait être envisagé je vous prierais de me le signaler tout de suite. Je demanderais alors à HERTMET d'envisager la liquidation sur place de ces marchandises qui n'auraient ...ment alors plus guère de chance de nous parvenir.

**COSME**

**Examination Unit**

National Research Council

P11e B-5452

Mar. 17, 1945