Reel 17427 - Page 1881
- Title
- Reel 17427 - Page 1881
- Description
- Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2232
Word Count: 384 - Source
- https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0h12v53j336/full/max/0/default.jpg
- Date
- 1941/1945
- Rights
- Public Domain
- Format
- image/jpeg
- Language
- fra
Dublin Core
- Text
- # TO: STORCT
From: Shanghai
To: Hanoi
No: $72-77$
Dated: Feb. 27, 1945
Sent: Feb. 27, 1945
Rec'd: Mar. 21, 1945
Adressé Tokio 101-6, communiqué Hanc1 72-77.
Je réponds à votre tôl. 105 ... . .
(.3M.) bien voulu me communiquer les précisions si utiles que lui fait connaître M. DE CHANPEAUX au sujet de la disparition rapide des avoirs français investis au Japon. Quelques chiffres suffiront à prouver que je conserve présent à l'esprit le souci de ménager ces avoirs dans toute la mesure du possible. Le récent rajustement du taux de chancellerie est le premier qui soit intervenu depuis le début de juin 1944; il a (73) doublé en dollars chinois depuis le $1^{\text {er }}$ janvier dernier les emoluments des agents et la solde du COC. Or, pour ne parler que de statistiques, au cours des neuf derniers mois, la barre d'or a passé de 4000 à 40.000 dollars, le dollar américain de 30 à 410 et le franc suisse de 17 à 140; le charbon de 480 à 4081 la tonne; le (74) riz de 6,400 la livre à 66 , la farine de 3,20 à 32 .
V.E. constatera par ces quelques chiffres que le prix de la vie a augmenté, dans l'ensemble, de dix fois, alors que le taux de chancellerie variait seulement du simple au double. Nous enregistrons ainsi une nouvelle et énorme diminution du pouvoir d'achat des salaires; elle n'en coïnnice pas moins avec une augmentation considérable des dépenses de l'Etat franģais en Chine, calculées en (75) francs, puisque le taux d'achat des dollars chinois ne tient aucun compte, depuis longtemps déjà, de leur chute verticale et de la dépréciation préalable du yen. Mais on ne saurait descendre au-dessous d'un certain minimum vital, et V.E. n'ignore pas que c'est avant tout le ravitaillement du COC qui est cause de nos dépenses.
En ce qui concerne l'épuisement de nos avoirs, l'amiral DECOUX m'avait télégraphié déjà le 24 décembre dernier (sous le numéro (76) 125-250) que les disponibilités (en) or (de l') office métropolitain des changes seraient sans doute épuisées en six mois et qu'il devrait alors faire intervenir l'office des changes indochinois.
Pour ce qui en est de la (raison de la dépréciation) les autorités japonaises ... ... l'effritement de nos créances,
(continued)
File D-5488
Examination Unit
Text Item Type Metadata
Collection
Citation
“Reel 17427 - Page 1881,” The Canadian Vichy Intercepts, accessed December 17, 2025, http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/19475.
Position: 26 (1 views)