Reel 17427 - Page 2162

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2162

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1790
Word Count: 270

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06688j1dk55/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# FRENCH MISSION

**From:** Washington

**To:** Diplofrance, Algiers

**Dated:** Sept. 12, 1943

**Rec'd:** Sept. 14, 1943

2115-2120

V diplo sur 104 de la part de (M. LEBEL).

M. HOFFENOT m'a télégraphié qu'il comptait rentrer à Washington entre le 16 et 20 septembre et qu'il projetait "si l'on aura pas encore sorti de l'équivoque actuelle, de s'installer personnellement à la délégation dès son arrivée et d'y concentrer toute sa correspondance télégraphique avec Alger et Port-de-France."

Il m'a également fait savoir qu'il "conserverait quelque temps son titre de délégue extraordinaire aux Antilles mais (renoncerait) ... la direction du Comité de Libération."

M. DE LATOURNELLE et moi croyons devoir (2119) appeler votre très sérieuse attention sur l'opportunité de clarifier la situation administrative de ce poste avant le (départ) de M. HOFFENOT.

Le ... vous a d'ailleurs déjà télégraphié dans le même sens. Nous ignorons la teneur des instructions que vous avez déjà adressées à M. HOFFENOT mais supposons, d'après les indications-mêmes qu'il nous a données, qu'elles ne sont pas absolument précises. Comme vous le savez, l'équivoque actuelle dans laquelle nous vivons nous a beaucoup nul depuis trois mois. Je crains donc qu'un surcroît de (2120) confusion ne résulte de son retour à Washington si, d'ici là, les rapports de la mission civile avec la mission militaire ne sont pas nettement délimités. En particulier la distinction des chiffres devrait être faite.

Il y aurait raison également de préciser le titre que portera M. HOFFENOT ainsi que les attributs respectifs de chacun de nous.

Pour chiffre: accuse réception votre numéro 1635.

LATOURNELLE

---

**Examination Unit,**

**National Research Council**

**Pôle 70-257**

**Sept. 16, 1943**

**MP 17/72-17/74**