Reel 17427 - Page 2179

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2179

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2008
Word Count: 326

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00g3gz73s2t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# FONDET

## FRANCH MISSION

## 1 Kontevideo <br> 126-127

Dated: Sept. 15, 1943
Reo'd: Sept. 16, 1943

## Mon tel. no. 14.

M. GERIS directeur de NAVIPRANCK a Buenos-Aires vient de porter a ma connaissance que les 40 officiers et les 160 marins des trois navires français saisis par le Gouvernement argentin regolvent de la flotte maro:ande de la République argentine une indemnite journalière de logement et de nourriture de dix pesos pour les officiers et de quatre pesos pour les marins. Ces sommes viendront en deduction des indemnités versées aux armateurs pour leurs navires. Légalement du fait de la saisie des navires les armateurs n'avaient plus l'obligation de payer de solde aux équipages. Pour ne pas laisser néanmoins ces nommes sans ressouros a l'étranger, leurs représentants a (127) Buenos-Aires se sont mis en rapport avec le consulat de Vichy of sont déposés l'aate de francisation et le rôle d'équipage de ces navires et ont obtenu le versement d'une somme mensuel d'environ 20,000 pesos de l'indemnité compensatrice de salaire.

Par ailleurs quatre-cinquiemes des équipages ont fait a leurs fa illes en France des délégations de solde qui continuent a être payées a ces dernières par les services en France des transports maritimes et des directeurs.

J'ajoute d'apres les informations fournies qu'aucune formalité de cesalon ou de transfert de pavillon n'a été accomplie en ce qui concerne ces navires au consulat de Vichy.

F $4681-84$
LANCIAL

From: Montevideo
To: D,plofrance, algiers

Dated: Sept. 16, 1943
Reo'd: Sept. 17, 1943

130
M. BLANCHARD, qui a fait l'objet de votre télégramme no.44, me demande de vous prier de m'autoriser a mettre a sa disposition 5.000 pesos argentins destinés a compléter la somme dont 11 dispose pour payer son passage, ceux de sa femme et de R. CHAUVEAU.

Veuillez me répondre d'urgence extréme, la date du départ du paquebot étant fixée au 24 de ce mois.

LANCIAL
$F 4690-91$
F1le FG-272

Examination Unit, National Research Council Sept. 20, 1943