Reel 17427 - Page 2440

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2440

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1215
Word Count: 205

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc08k74v9d73r/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# 060017

## 2327

Impossible assurer départ Mme. HENRIOT voie air; à moins que présence Alger M. HENRIOT urgente, et sauf instructions contraires de votre part, celui-ci voyagera avec sa femme sur bateau portugaia dont arrivée prévue (Lisbonne) fin du mois. Ce mode transjortation ne provoquerait que (peu de) retard sur transportation (aérienne) en raison délai nécessaire obtenir(place).

HOPPENOT

$$
x-1757
$$

From: Washington
To: Diplofrance, Algiers
Dated: Oct. 6, 1943
Rec'd: Oct. 12, 1943

## 2432

Mon t61. 23272.
La nouvelle (group missing) prise par le Portugal risquant (mettre) fin aux voyages du bateau SERPA FIRTO, M. HENRIOT a décidé de se rendre à Alger à bord d'un croiseur français qui quitte Iva E.U. dans une semaine environ et laisser sa femme provisoirement à Washington.

En vue de cas force majeure et la cherté exceptionnelle de la vie ici il demande si une indemnité d'arrêt forcé peut être attribuée à Mme. HENRIOT.

Je vous prie de me mettre à même de lui répondre et dans l'affirmative de m'indiquer le montant du versement à effectuer. x -see above.

HOPPENOT

$$
M P 13 / 33
$$

Pale PG-447

$$
\begin{aligned}
& \text { National } \\
& \text { October 21, } 1943
\end{aligned}
$$