Reel 17427 - Page 2455

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2455

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1845
Word Count: 272

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0bc3sw0cz4d/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# FRENCH MISSION

**From:** Washington

**To:** Diplofrance, Algiers

**Date:** Oct. 13, 1943

**Reid:** Oct. 19, 1943

**2445-2446**

**De la part de NW:** ... ... et ...

La trésorerie a émis les licences permettant la fonction compte sous désignation trésorerie générale aux E.U. du Comité.

II. La licence accordée pour le compte numéro 1 des dépenses administratives est générale et permet payer toute dépense propre au fonctionnement de l'ensemble des services civils et militaires sous seule réserve des transferts à extérieur et des dépenses exceptionnelles qui demeurent soumises à licence spéciale.

III. En ce qui concerne compte numéro 2 couvrant opérations achat pour le compte de (2446) divers territoires français, la licence accordée est générale et assez ... mais seulement pour les territoires non bloqués, ce qui exclut pour l'instant: (a) les Antilles et la Guyane pour qui des licences spéciales sont déjà demandées. (b) Afrique du Nord et A.C.F. pour lesquels la question va devoir être reprise séparément afin d'avoir autorisation (mesures) possibles analogues avec autres territoires.

IV. Le texte de cette licence (vous sera) adressé (par courrier).

**HAPPENOT**

**From:** Washington

**To:** Diplofrance, Algiers

**Date:** Oct. 13, 1943

**Reid:** Oct. 19, 1943

**2447 ?**

**De la part de FIOONI S.**

I. Pour fixer montant crédits totaux chapitre mission, c'est-à-dire actuellement chapitre 5 finance budget A, pour l'année 1943, vous indique que coupes au 30 septembre ont atteint environ $493.000, et que je confirme (budget) de $450.000 environ pour dernier trimestre 1943.

Total du crédit ar(rété) pour mission ... devrait donc être fixé à $950.000, soit 47.500.000 francs.

II. Veuillez faire savoir ... autre chapitre, désiriez recevoir renseignement équivalent.

**File PG-459**

(continued)

**Examine**