Reel 17427 - Page 2573

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2573

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc03775v6f16p/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2573

Text Item Type Metadata

Text

F.C.N.L.

From: Algers
To: Washington

Dated: Oct. 27, 1943
Rec'd: Nov. 3, 1943

2323-2326, 2328

No. 4700 pour ...

Sur la demande du Service des Oeuvres Françaises à l'étranger
et en vue de fournir aux délégués du Comité au continent américain les
sommes qui leur sont nécessaires pour assurer le fonctionnement de ces
oeuvres je vous prie de faire verser ... (2324) les sommes suivantes:

I. Dollars canadiens 5.500 en faveur de M. BONNEAU délégué
Comité au Canada chez BANQUE CANADIENNE NATIONALE Ottawa. Cette somme
se décompose en $3.000 pour subvention 1943 Collège St. ... de France
Montréal et $2.500 pour subvention quatrième trimestre 1943 Collège
STANISLAS Montréal.

II. (2325) $3.250 en faveur de M. VASSE délégué Comité chez
... ... ...

Ce montant se décompose en 1500 pour combler (déficit)
1943 nos établissements en ... et $1.750 (pour M.) GRANGER.

III. $905 en faveur de M. GARREAU DOMBASLE délégué Comité au
Mexique chez BANQUE NATIONALE MEXIQUE, (succursale) (2328) Alméda; compte
4528 à Mexico City ... chargé par M. GARREAU DOMBASLE de faire verser
les $905 à M. CASTERAN ... ... . Il s'agit du quartier de la
subvention annuelle de l'école élémentaire française de ... .

IV. $8.000 en faveur de M. PIRAUD, délégué Comité au Chili
chez
(2327)x...
(2328) (Mexico) City.

Ce montant représente espèces pour '43 lycée français
(au) Mexique.

Je vous fais parvenir par valise délégation de crédit du
... à ... correspondant à ces paiements à (attribuer) au chapitre 10
article 4 du budget des ... .

x-unreadable key.

x-1633-1637

File FG-570

SECRET

Examination Unit,
National Research Council
Nov. 9, 1943