Reel 17427 - Page 2575

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2575

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1628
Word Count: 255

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tq5r914z6z/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# F. S. N. L.

From: Washington
To: Algiers

Date: Sept. 24, 1943
Rec'd: Sept. 25, 1943

2206-2208

Vos 710 à 715 du 22 août et mes 327 à 333 du 3 septembre.

Les achats de ravitaillement des Antilles dans les pays de l'Hémisphère autres que les E.-U. doivent nécessairement être faits par voie privée. (En ce qui concerne) le mode de règlement, deux procédés sont possibles.

I. Lettre de crédit ouverte à la demande du trésorier (pays) général par prélèvement sur compte du trésor central.

II. Système antérieur consistant en remise de fonds aux banques antillaises par trésor central et ouverture (2207) de crédit par ces banques sur la demande des acheteurs en exécution du programme général de ravitaillement.

Si le premier procédé a l'avantage de renforcer le contrôle il a l'inconvénient d'(éliminer) des banques coloniales tous les règlements à l'étranger. Le second procédé correspond mieux aux nécessités et c'est celui dont je vous propose l'adoption. Les remises de fonds seraient, bien entendu, faites dans la limite des allocations fixées par le programme de ravitaillement (2208) approuvé par vous.

Je vous demande de décider en accord avec les Finances, le procédé à appliquer, et en attendant la fixation et l'approbation du programme de ravitaillement de faire autoriser par Finances M. MARQUAIS à transférer une première (tranche) de $1.000.000 dont (800.000) pour règlement des achats faits et livrés par République Dominicaine, 250.000 pour achats nouveaux en République Dominicaine et 250.000 au (Brésil).

HOFFENOT

N.P. 469-24/41

Fille 70-572

Examination Unit,
National Research Council
Nov. 9, 1943