Reel 17427 - Page 2734

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2734

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0901zf0qv1j/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2734

Text Item Type Metadata

Text

F. C. H. L.

From: Montevideo
To: Algiers

Dated: Nov. 10, 1943
Rec'd: Nov. 15, 1943

No. 237 (Parts 1-5)

Conformément à vos instructions j'ai donné à M. GUERIN, en qualité de président de la conférence des comités sud-américains, des précisions et des considérations qui font l'objet de vos télégrammes 170-176. M. GUERIN, qui se prépare à partir pour Alger m'a répondu qu'il aurait l'occasion de vous parler à ce sujet.

Il m'a demandé toutefois de porter dès maintenant à votre connaissance la remarque suivante, que je crois utile de vous redonner en substance dans toute sa netteté, parce qu'elle traduit un état d'esprit que nous ne pouvons ignorer, très largement répandu non seulement parmi les Français, mais je dois l'avouer (Part 2), également parmi les étrangers s'intéressant aux choses de la France.

"La résolution votée à Montevideo et relative aux fonctionnaires restés fidèles à Vichy, n'a rien à voir avec l'activité de la commission instituée par l'ordonnance du 18 août. Celle-ci se ... dans l'ordre judiciaire. La conférence de Montevideo s'est placée sur le plan moral et politique. Il est possible que pour les fonctionnaires de France l'institution de la commission en question suffise; je n'en sais rien. Mais en ce qui concerne les fonctionnaires des Affaires étrangères, elle ne suffit pas. Durant deux ans et demi (Part 3), ces fonctionnaires ont, sous les yeux de l'étranger alors qu'ils avaient, eux, la liberté ... d'opter comme l'ont fait du reste, certains de leurs collègues, soutenu par leurs attitudes, leurs activités, leurs conversations, le Gouvernement de Vichy. Il ne sont donc qualifiés ni moralement ni politiquement pour représenter le Comité de la Libération, dont le programme est le contraire de celui de Vichy, et doivent être écartés dès l'abord, sans préjudice de l'examen de leur cas par la commission d'épuration. Nous estimons que dans la crise terrible que traverse la France le rôle (Part 4) d'un représentant du Comité de la Libération ne saurait être celui d'un avocat qui plaide indistinctement n'importe quelle cause pourvu qu'elle lui rapporte. Ce qui s'est passé en France n'est pas une comédie mais une tragédie."

M. GUERIN a ajouté que même sur le plan de la commission d'épuration, un fonctionnaire comme M. HOPPENOT pouvait être attaqué. En effet la commission a pour mission de provoquer des poursuites contre "(tous) consuls, fonctionnaires et agents publics qui, depuis le 16 juin 1940 ont par leurs actes (Part 5) leurs paroles ou leurs attitudes, indiscutablement nul à l'activité des consuls résistants." Or, cette spécification s'applique, selon M. GUERIN, aux faits reprochés à M. HOPPENOT par la France Nouvelle et reproduits dans un journal de (Montevideo).

(continued)
Examination Unit

File FO-716