Reel 17427 - Page 2884
- Title
- Reel 17427 - Page 2884
- Description
- Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 2621
Word Count: 419 - Source
- https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x05x769f74/full/max/0/default.jpg
- Date
- 1941/1945
- Rights
- Public Domain
- Format
- image/jpeg
- Language
- fra
Dublin Core
- Text
- # CECONET
**From:** Washington
**To:** Algiers
**Date:** Nov. 25, 1943
**Rec'd:** Dec. 1, 1943
## 2653 (Parts 1-3, 7-9, 11-14).
De la part de M. MORNET à M. MAYER pour Président, commissaire aux Finances et membres du comité no. 16.
Comme suite aux négociations décrites dans mon télégramme 15<sup>e</sup> j'ai été officiellement informé lundi par le Général HILDERING, chef des services civils du War Department que la Trésorerie américaine ainsi que les représentants américains du Comité des Affaires Civiles étaient prêts à discuter avec moi la question de la monnaie à utiliser par les armées alliées lors du débarquement. Le Général HILDERING a insisté sur l'extrême urgence de la décision à prendre; il m'a informé en outre que certaines mesures avaient été envisagées et étaient sur le point d'être arrêtées.
1. Je suis donc venu immédiatement à Washington et j'ai eu mardi matin, accompagné de M. ISTEL, une (Part 2 unreadable) (Part 3) les armées emploisaient pour tous leurs besoins en France tels que le remplacement des billets enlevés par les Allemands dans la zone de combat; le paiement d'une partie des soldes; le règlement d'achats ou de services divers (transport, travaux etc.). Il a insisté sur le fait que l'armée tiendrait des comptes stricts de ces emplois.
Après un certain délai d'expérience, un règlement serait négocié entre les autorités des deux pays. Certaines de ces dépenses pourraient faire de compensation d'autres, telles les achats de marchandise ou utilités de service qui entraîneraient pour la France la nécessité d'imports supplémentaires, pourraient donner lieu à d'autres modes de règlement. Chaque catégorie de dépenses serait l'objet d'une étude (Part 4) particulière.
C) En ce qui concerne la forme de la monnaie à employer par les armées alliées, il faisait les observations suivantes: il a insisté à nouveau sur l'urgence de la décision, l'armée déclarant qu'elle ne peut plus attendre. Il n'y a donc plus un jour à perdre. Il nous a montré le billet qui a été préparé à cet effet et qui est tout prêt à être émis. Il porte en anglais "allied military command" et la valeur en francs. M. ISTEL a été frappé par la qualité de l'exécution par comparaison avec celle du billet proposé par les Anglais. En outre, les délais impression sont plus courts ici qu'en Angleterre. Les américains estiment pouvoir imprimer 25.000.000.000 six semaines contre (30).000.000.000 mentionnés par les (Part 5) Anglais pour des coupures analogues. M. WHITE nous a également montré la surcharge suggérée au cours de la conversation.
(continued)
**File PG-634**
**Examination Unit**
Text Item Type Metadata
Collection
Tags
Citation
“Reel 17427 - Page 2884,” The Canadian Vichy Intercepts, accessed January 30, 2026, http://omeka.uottawa.ca/examination-unit/items/show/20478.
Position: 750 (9 views)