Reel 17427 - Page 2896

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2896

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0c24qm0714m/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2896

Text Item Type Metadata

Text

F.C.N.L.

From: Algiers,
To: Washington.

Dated: Nov. 30, 1943,
Rec'd: Dec. 6-7, 1943.

2778 (Parts 1-14)

No. 142 pour M. MONNET de la part de M. RENE MAYER et du commissaire aux Finances.

Tél. no. 17.

Vos tels. nos. 16 et 17.

I. Forme des billets.

A) Nous approuvons entièrement la position que vous avez prise en vue de faire écarter la solution d'un billet de (Part 2) caractère militaire et de faire prévoir celle d'un billet français d'un caractère purement civil.

B) En ce qui concerne libellé du billet nous préférerions substituer à mention "République Française, trésor central" la mention "République Française, trésor public". Cette dénomination en effet conviendrait mieux puisque (Part 3) le trésor français est traditionnellement connu en France sous le nom de trésor public.

C) La mention "Comité Français de la Libération Nationale" n'est pas indispensable, dès lors que le billet est un billet purement français, sans aucune inscription en langue étrangère, ni référence à une autorité étrangère, et dès lors (Part 4) que les conditions de l'émission sont fixées d'accord avec le Comité Français Libération Nationale.

II. Emploi des billets.

Si les billets sont purement français, il serait normal que les autorités françaises aient contrôlé des quantités imprimées. Elles remettraient sans (Part 5) discussions aux Gouvernements américains et britannique toutes les quantités dont ils auraient besoin. Elles feraient face aux besoins français civils et militaires sans avoir à demander autorisation aux Gouvernements alliés.

Nous comprenons cependant qu'il s'agirait là d'une solution optima et qu'il serait probablement très difficile (Part 6) de faire accepter dès maintenant, en particulier de faire accepter par les Gouvernements américains et anglais, le principe que leurs troupes dépendraient des autorités françaises pour leur approvisionnement en coupures susceptibles d'irrédependre en France. Nous vous laissons donc juger de l'opportunité d'insister dès maintenant sur ce point, et nous considérons (Part 7) comme vous que le point essentiel est d'obtenir satisfaction au sujet de la formule des billets.

File FG-844 (continued) Examination Unit,