Reel 17427 - Page 2909

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2909

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0pc2t56h931/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2909

Text Item Type Metadata

Text

F.C.M.L.

From: Ottawa
To: Algiers

Dated: Dec. 8, 1943
Rec'd: Dec. 9, 1943

128 (Parts 1-2).

Votre tél. 60.

Afin de ne pas perdre de temps je suggère de confier au moins provisoirement la direction d'une mission à la fois économique et commerciale à M. PHILIPPON directeur général compagnie française AIR LIQUIDE avec mission de ... ... reprise des échanges commerciales entre l'Afrique du Nord et le Canada et d'organiser mission d'achat:

(I) M. PHILIPPON connaît bien administration et les milieux d'affaires canadiennes.

(II) Il (connaît) mieux que quiconque les ressources françaises en personnel technique en ce pays où se sont réfugiés un certain nombre d'ingénieurs français actuellement employés dans les usines de guerre canadiennes.

(III) Son séjour en Afrique du Nord, son passage en Égypte et en territoire ... ... donnent une vue nette de nos besoins et de nos possibilités.

(IV) Il a (Part 2) prouvé ses qualités d'organisateur.

Je signale en passant que si la situation de la colonie française à Montréal se développait favorablement et si l'on ne pouvait trouver pour le poste attaché commercial un agent nouveau, je pourrai peut-être envisager de faire venir M. TREUIL ici vers début d'année prochaine d'abord comme adjoint à M. PHILIPPON puis comme attaché commercial peut-être avec résidence à Ottawa. Je me rendrai à Washington dès que possible dans une dizaine de jours et je compte avoir (avec) M. TREUIL un long entretien.

Je vous serais reconnaissant de vouloir bien me faire savoir l'accueil que vous aurez réservé aux suggestions ci-dessus.

BONNEAU

File FG-857

Examination Unit,
National Research Council,
December 10th, 1943.

c+X