Reel 17427 - Page 2951

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2951

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0804xj2db1b/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2951

Text Item Type Metadata

Text

From: Montevideo
To: Algiers

Dated: Nov. 20, 1943
Rec'd: Nov. 26, 1943

251 (Parts 1-2).

Les 30.000 dollars objet de votre télégramme 42 ont donné 56.805 pesos. En raison dépenses extraordinaires encaisse de la chancellerie n'est plus que de 23.418 pesos.

Etant donné lenteur transmission de fonds je crois devoir vous signaler cette situation pour qu'une nouvelle provision de caisse me soit adressée. Il est d'autant plus nécessaire de s'en préoccuper que la légation anglaise de Montevideo et l'ambassade d'Angleterre de Buenos-Ayres m'ont fait savoir qu'elles cessent de payer le passage de nos volontaires. Il faut également prévoir le paiement de nos frais de télégrammes qui sont de l'ordre de 6.000 pesos par mois et qui un jour ou l'autre (Part 2) cesseront vraisemblablement d'être payés par la légation anglaise.

Je vous rappelle que cette légation dispose de 91.000 dollars bloqués à New-York par la trésorerie américaine (votre tél. 24 et 25). Pouvez-vous faire reprendre la question par notre délégation à New-York?

LANCIAL

From: Montevideo
To: Algiers

Dated: Dec. 8, 1943
Rec'd: Dec. 13, 1943

292.

Pour M. MARCIOLI.

Je réponds à votre tél. 206.

I J'ai dû signer à Vichy le serment au Maréchal dans les conditions suivantes. Par décret du 18 septembre 1941 j'avais été chargé de la légation de La Paz. Quelques jours avant mon départ de France qui s'effectua fin octobre M. BILL ECOQ (?) me mit en demeure de signer immédiatement dans son bureau la formule du serment, ce que j'avais différé de faire jusque là. La situation était très nette. Si je refusais, j'étais révoqué, vous peut-être à l'internement administratif ou au camp de concentration et je ne pouvais mettre à exécution le projet très arrêté que j'avais de rejoindre DE GAULLE dès ma sortie de la France, ne voulant à aucun (part 2 not rec'd).

LANCIAL

File FG-290

Examination Unit,
National Research Council,
December 15th, 1943.

F