Reel 17427 - Page 2962

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 2962

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0tt4fp40395/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_2962

Text Item Type Metadata

Text

le billet français, étant entendu qu'un blanc serait réservé pour une inscription définitive et qui pourrait être soit "trésor public" soit "monnaie militaire interalliée" suivant décision qui sera prise ultérieurement.

WHITE et WALEY se déclarent d'accord après avoir consulté les imprimeurs.

Je vous envoie par la valise un photostat de ce projet de billet qui va être mis immédiatement exécution. ALPHAND le trouve très bien. Je vous serais reconnaissant me télégraphier vos suggestions dès que vous l'aurez reçu pour que je m'emploie s'il est temps encore à faire apporter modifications que vous souhaiteriez.

La question de (Part 10) savoir si on imprimerà: "trésor public" ou "monnaie militaire interalliée" pour l'ensemble de l'émission ou si l'on divisera l'émission en deux parties, chacune portant une des deux mentions ne sera réglée que lorsque le Président sera revenu.

Je crois devoir signaler que dans cette affaire j'ai eu la collaboration constante de la trésorerie américaine et des services civils du War Department. En outre les Anglais et Sir DAVID WALEY nous ont manifesté nettement leur appui.

Le 7 au soir j'ai vu M. DUNN au State Department avec qui j'ai eu une longue conversat on qui fait objet de mon télégramme suivant.

2. Votre télégramme 17X; nous nous comprenons parfaitement. Sur tous les points soulevés par vous, j'ai déjà agi dans le sens que (Part 11) vous m'indiquez. Le moment venu je donnerai vos précisions supplémentaires. En ce qui concerne votre paragraphe 4, les premiers 25 millions ne sont qu'une indication de capacité d'impression. Je n'ai pas indiqué à mes interlocuteurs éventualité d'un échange complet de la circulation française actuelle mais j'ai dit la nécessité d'avoir disponible dès le débarquement une masse de billets pour les besoins civils français tels que définis dans votre télégramme 13XXXX. Veuillez me faire connaître si dans les conversations à venir, nous devrions envisager l'éventualité d'être prêts pour un échange de toute la circulation, ce qui pose évidemment un problème d'exécution considérable.

HOPEKNOT

x FG-844
xx FG-810
xxx FG-834
xxx FG-812

File FG-900

Examination Unit,
National Research Council,
December 16th, 1943.

CTX