Reel 17427 - Page 3016

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 3016

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0vd6p11012t/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17427_3016

Text Item Type Metadata

Text

F.C.N.L.

From: Washington Dated: Dec. 16, 1943
To: Algiers Rec'd: Dec. 20, 1943

3017 (Parts 1-3)

Croix-Rouge américaine informe que total envois colis vivres
à nos prisonniers jusqu'à fin décembre c'est-à-dire 1.600.000 colis
pour les quatre derniers mois année a été déjà envoyé. Le dernier
bateau chargé 950.000 colis est parti début décembre en destination
Marseille. Directeur section secours prisonniers en nous donnant ce
renseignement a appelé notre attention sur intérêt qu'il y a à ce que
paiement nécessaire à l'achat sur envoi afférent deuxième trimestre
44 soit effectué en même temps que notre versement fin décembre
destiné couvrir envoi de mars. Cette recommandation est motivée par
considérations suivantes:

I. Concurrence croissante des grandes administrations
publiques et d'U.N.R.R.A. pour l'achat de vivres sur marché américain
rend (Part 2) moins facile placement des commandes qu'il faut prévoir
maintenant longtemps à l'avance.

II. Des opérations militaires en Europe occidentale
provoqueraient délais dans l'expédition marchandises en Suisse. Pour
cette raison tous les pays intéressés ont tenu constituer Genève stocks
avance trois mois pour leurs prisonniers Allemagne. Il serait
hautement désirable mêmes dispositions fussent prises pour les prisonniers
français.

Croix-Rouge désire d'ailleurs que le versement complémentaire
qu'elle (recevra) à la fin décembre pour le deuxième trimestre '44 soit
$4. (500.000) correspondant aux prix actuels denrées alimentaires. Une
différence en plus ou moins pourra (Part 3) être ... aisément paiement
... ... lieu époque livraison marchandises. Cette différence sera
le cas échéant portée à notre crédit ou débit. Je pense entièrement
justifiée demande Croix-Rouge et je vous prie de demander des Finances
envoyer avis (MARQUAIS) pour paiement Croix-Rouge fin décembre somme
officielle $6.000.000 représentant paiement afférent mars avril mai
juin prochains.

HOPPENOT