Reel 17427 - Page 3146

Dublin Core

Title

Reel 17427 - Page 3146

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1678
Word Count: 267

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc02b8vc0xp3v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CLORET

## F. C. M. L.

**From:** Algiers

**To:** Ottawa

**Dated:** Jan. 9, 1944

**Rec'd:** Jan 11, 1944

### 554-559

**Washington:** no. 40 pour M. D'ORNANO 64/AC.

**Le Caire:** no. 12 61/AC.

**Ottawa:** no. 6 63/AC.

Pour ... en Afrique du Nord colis individuels pour prisonniers de guerre français. Nous avons besoin 200.000 boîtes de carton du type des (555) cartonnages servant à l'emballage des colis américains. Veuillez nous télégraphier:

I. S'il vous est possible soit nous faire envoyer totalité ou partie de ces boîtes ... prêtes pour usage ou sinon, vous est-il possible de nous adresser les matériaux ... (556) nécessaires pour la fabrication de ces boîtes?

II. Dans ce dernier cas nous aurions besoin mensuellement pour la totalité des 200.000 colis:

1. Cartons ondulés à petite cannelure en feuilles de 10 centimètres dimension (min) (mum) : 30.000 kilos.

2. (557) Fils de cuivre plat no. 75 sur 55 en couronne de 3.000 mètres pesant 2 kilos: 100.000 mètres soit 55 couronnes d'un poids total de 100 kilos.

3. Bien entendu si vous ne pouvez vous procurer cartonnage ayant mêmes caractéristiques veuillez envoyer même cartonnage de remplacement disponible (558) en feuilles.

4. Les boîtes de carton doivent être emballées par huit dans des caisses en bois. Il manque présentement des pointes nécessaires. Nos besoins mensuels sont les suivants:

- 28 par 12 ... deux tonnes. - 35 par 12 ... trois tonnes.

(559) Veuillez étudier ces questions avec la Croix-Rouge américaine (canadienne) et s'il y a lieu, avec les fournisseurs qualifiés pour assurer livraison et expédition.

---

**Examination Unit, National Research Council**

**Jan. 14, 1944**