Reel 17428 - Page 0944

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 0944

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0696zx47t0f/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_0944

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Vichy
Dated: June 16, 1942
Rec'd: June 17, 1942

Message No. 2354.

Votre tél. 1235X et mes tél. 2266 à 78XX.

Votre télégramme précité indique que dans cette communication du 11 juin le Département d'Etat considérait comme probable le départ de l'ILE DE NOIRMOUTIER vers le 20 juin. Or, aujourd'hui, 16 juin, les services économiques et financiers n'ont pas encore reçu malgré nos démarches autorisation de commencer le chargement à bord de l'ILE DE NOIRMOUTIER des marchandises rassemblées à New York.

Le Département d'Etat s'efforce d'obtenir du Département de la Trésorerie dont dépend direction des douanes une transmission rapide des instructions. Il est déjà certain que la date du 20 juin ne peut être envisagée. L'ILE DE NOIRMOUTIER, comme l'indique mon télégramme précité, ne pourrait quitter New York que dix hours après date à laquelle le chargement sera autorisé.

RENRY HAYE
Examination Unit,
National Research Council
18 June 1942

File D-1833

SECRET