Reel 17428 - Page 1248

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1248

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x921d4sz99/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1248

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Washington

Dated: July 4, 1942
Rec'd: July 6, 1942

Message No: 1355
Vos tés. 2550-557

SECRET

Le Gouvernement français prend acte des indications données par le Département d'Etat et selon lesquelles NOIRMOUTIER et OUESSANT pourront prendre à Aruba le mazout nécessaire pour permettre d'assurer le trajet Aruba-Casablanca-Alger et retour (à un) port des E.U. Toutefois nous avons souhaité en vue de réduire la durée de leur voyage en Afrique du Nord que l'escale d'Aruba pût être évitée pour cette première traversée dans le sens ouest-est (les navires devant subséquemment ne toucher que les ports du...) et qu'OUESSANT et NOIRMOUTIER fussent mis à même de charger les tonnages indiqués de mazout et de pétrole lampant à New-York.

DIPLOMATIE

X D-2010
File D-2039

Q 1374-6

Examination Unit,
National Research Council,
July 8, 1942.

SECRET