Reel 17428 - Page 1354

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1354

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1296
Word Count: 214

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0736m16x14v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington, D.C. 10000
To: Vichy.

Dated: July 10, 1942
Rec'd: July 11, 1942.

Message Nos: 2666-2667

M. JEAN RONDON, qui est connu de la ...
et qui a été chargé ici par le Gouverneur-général de
divers achats de matériel militaire, désire faire trans-
férer des dollars qu'il a en dépôt à la Banque de l'Indo-
chine à Yonan Pou, du compte bloqué de cette agence aux
E.U. à son compte bloqué personnel. Il serait nécessaire
que la Banque de l'Indochine à Yonan Pou obtint sumé-
quamment l'accord du Comité chinois de stabilisation, mais
en raison des difficultés de communication l'intéressé n'ar-
rive pas à se mettre en rapport avec la Banque.

Au cas où V.E. n'y aurait pas d'objection
M. RONDON souhaiterait que le message suivant fût communi-
qué de sa part à la Banque de l'Indochine à Yonan Pou
par votre ambassadeur TOMOREING et que le message résultant
de la démarche lui fût notifié par la même voie.

M. JEAN RONDON sollicite transfert dollars amé-
ricains 75000 crédit son compte chez French American Banking
Corporation New-York. (2667) Si la Banque de l'Indochine
Yonan Pou n'obtient pas accord du Chinese Stabilisation
Board démarche pourra être faite auprès Ambassade de Chine,
Washington.

File D-2120

HENRY NAYE
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.