Reel 17428 - Page 1354

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1354

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0736m16x14v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1354

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Vichy.
Dated: July 10, 1942
Rec'd: July 11, 1942.

Message Nos: 2666-2667

M. JEAN RONDON, qui est connu de la ... et qui a été chargé ici par le Gouverneur-général de divers achats de matériel militaire, désire faire transférer des dollars qu'il a en dépôt à la Banque de l'Indochine à Yonan Fou, du compte bloqué de cette agence aux E.U. à son compte bloqué personnel. Il serait nécessaire que la Banque de l'Indochine à Yonan Fou obtint subséquemment l'accord du Comité chinois de stabilisation, mais en raison des difficultés de communication l'intéressé n'arrive pas à se mettre en rapport avec la Banque.

Au cas où V.E. n'y aurait pas d'objection M. RONDON souhaiterait que le message suivant fût communiqué de sa part à la Banque de l'Indochine à Yonan Fou par votre ambassadeur TCHONKING et que le message résultant de la démarche lui fût notifié par la même voie.

M. JEAN RONDON sollicite transfert dollars américains 75000 crédit son compte chez French American Banking Corporation New-York. (2667) Si la Banque de l'Indochine Yonan Fou n'obtient pas accord du Chinese Stabilisation Board démarche pourra être faite auprès Ambassade de Chine Washington.

File D-2120
HENRY HAYE
Examination Unit,
National Research Council,
July 14, 1942.