Reel 17428 - Page 1557

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1557

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1416
Word Count: 209

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc00k26b9z12v/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SEGMET

From: Vichy
To: Washington
Dated: July 23, 1942
Rec'd: July 24, 1942
Message Rn8: 1507-1509 REGINA MEXICO.
Votre tôl. 107 et 109.
Les conditions qui nous sont pPposées pour l'affrêtement-usage et qui implique le maintien à bord du Gommendant français, sous pavillon mexicaln, ainsi que le palement et le soin des assurances, sont incompatibles avec les dispositions des conventions d'armistice et la position de la France à l'égard des divers belligórants.

D'autre part, tout système de réquisition-usage et de réquisitionpropre avec "réméré" comporterait nécessairement une clause dite de remplacement, incompatible dans un cas particulier avec les obligations résultant pour nous des conventions d'armistice. Par conséquent, il ne reste d'autres (1508) que celles prévues par mon tólègramme 97 compor:ant:- "(1) Requisit-ion-propre sans clause de réméré. (2) Compensêtion adéquate à cette réquisition sous forme d'une indemnité représentant une somme dont le montant serait à fixer d'eccord avec les experts à désigner par le Gouvernement mexicaln d'une part, notre Attaché naval à Washington d'autre part.

Je rappelle que l'indemnité dont le montant proposé par le Gouvernement mexicaln s'clèverait à environ $\$ 1,500,000$, devrait nous être versée en francs suisses au compte de la France auprès de la Banque Nationale Suisse. Nous désirerions d'autre part recevoir (1509) toutes précisions sur les