Reel 17428 - Page 1755

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1755

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0dr2p68cp2h/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1755

Text Item Type Metadata

Text

From: New York
To: Vichy
Dated: August 4, 1942
Rec'd: August 6, 1942

Message No: 717

Pour le directeur général aux sports.

Mon tél. 589.

Je me réfère au télégramme de l'Ambassade no. 2887 du 17 novembre, 1941, et 2425 du 22 juin, 1942.

Les permis d'exportation des (articles) de football, rugby, volley-ball et basket-ball viennent d'être refusés. Je vous serais obligé de bien vouloir m'indiquer d'urgence quels autres articles de sport il y aurait lieu d'essayer de leur substituer.

Leur prix échelonné se montait approximativement à $29,000.

La licence de ... s'élève à $67,000.

Elle vient d'ailleurs à expirer le 16 août, et son renouvellement devra être réclamé.

AUMALE

File D-2453
Q 1713-4

SECRET

Examination Unit,
National Research Council,
August 8, 1942.