Reel 17428 - Page 1796

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1796

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0445hc1xg4w/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1796

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Washington

Dated: August 9, 1942
Rec'd: August 10, 1942

Message No. 1559-61 TRES URGENT.

Bien que la date d'appareillage de "NOIRMOUTIER" et D'OUESSANT de Curaçao fut fixée au 6 août, que l'ILE DE RE ait quitté Casablanca le 7 pour Curaçao et la Nouvelle-Orléans et que le départ de l'ALDEBARAN de Casablanca pour la Nouvelle-Orléans fut fixé au 8 nous n'avons encore reçu aucune confirmation du départ de Curaçao des deux premiers bateaux. En plus (afin d') éviter des difficultés avec la C.A.A. nous retenons (1560) l'ALDEBARAN à Casablanca jusqu'à réception de l'avis de départ effectif de Curaçao de NOIRMOUTIER et D'OUESSANT.

D'autre part ... ... ... ... ILE DE RE reçoit instructions de (rallier) Safi où le bâtiment sera retenu jusqu'à réception de l'avis de départ de Curaçao ... des bateaux précités. La composition définitive des chargements de l'ILE DE RE et de l'ALDEBARAN est la suivante en tonnes:

| (1561) | ILE DE RE: |
| --- | --- |
| Tartre, | 1,012 |
| Liège | 984 |
| Huile d'olive | 218 |
| (continued) | |

File D-2487 Examination Unit