Reel 17428 - Page 1809

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1809

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0fb4wj5ck52/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_1809

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy,
To: Washington.

Dated: August 10, 1942,
Rec'd: August 11, 1942.

Message Nos: 1569-1570.

Le Gouverneur-général de l'Indo-Chine me fait signaler que le 9 courant douze avions ... ... P. (40) ont (traversé) la frontière nord du Tonkin et lancé (six) bombes sur Qu (an)g ... et une vingtaine sur la ville et sur le port de (Haiphong). On signale dix-neuf morts dont un Français et dix-huit (Indo-chinois) et cinquante blessés dont deux Français.

La répétition de semblable attaque contre des centres ur (ba)ns, qui ne constituent pas des objectifs militaires, dont la population est française et annamite, ne manquerait pas d'avoir de sérieuses répercussions sur les (1570) rapports (diplomatiques).

Or le 19 mai dernier un ... ... a été abattu dans la région de Laokai par la D.C.A. français et les soldats ... étaient américains. D'après ce précédent (je) pense que les équipages qui ont bombardé (Haiphong) étaient également de nationalité américaine.

Je vous prie d'attirer ... ... ... attention du Département d'Etat sur l' (UTILISATION) faite en l'espèce par le commandement chinois de matériel et du (personnel) mis à sa disposition par le Gouvernement des E.U.

DIPLOMATIE.

Examination Unit,
National Research Council,
August 13, 1942.

1569- S 181-2
1570- S 183-1
File D-2499

SECRET