Reel 17428 - Page 1854

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1854

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1300
Word Count: 210

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ms3jz15x9s/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRET

From: Vichy
To: Washington
Dated: August 11, 1942
Rec'd: August 12, 1942
Message Nos: 1577-1581.
Les quatre navires chargés du ravitaillement de l'A.P.N. en produits solides étant actuellement en mer, il y a lieu de se préoccuper de la composition des cargaisons.
A) De l'ALDEBARAN et de l'ILE DE RE, dans le sens Nouvelle Orléans)-Casablanca.
B) Des navires devant suivre ces deux bâtiments sur le même parcours.
$1^{\circ}$ Cargaisons no. 3 et 4 (ALDEBARAN et ILE DE RE).
Ainsi que je vous l'ai indiqué par mon tólegramme $1389-90^{\circ}$, nous sommes d'accord sur la composition proposée des chargements de retour de l'ALDEBARAN et de (1578) l'ILE DE RE, soit environ 14,720 tonnes, dont 8,000 de sucre, 25 de pièces de machines agricoles, 3,370 de cotonnades, 1,100 de lait condensé ou en poudre (les expéditions de ces produits présentent une urgence toute spéciale), 525 de thé, 300 d'allumettes, 400 de tabac et 1,000 de vêtements.

Nous attacherions du prix à savoir.
A) Si les achats correspondant aux tonnages ci-dessus indiqués sont ... effectués en total et dans la négative, où en est l'exécution de nos commandes et si vous comptez que les cargaisons définitives d'ALDEBARAN et ILE DE RE (1579) seront compasées des produits précités.
File D-2539: continued Examination Unit