Reel 17428 - Page 1981

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 1981

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1621
Word Count: 251

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc06w96817q67/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRETE

**From:** Vichy, **To:** Havana, **Date:** August 27, 1942, **Rec'd:** August 28, 1942, **Date:** 112-113

**To:** De la part de Votre tél. ...

La SEITA a qui appartient la somme de 75.000 dollars, s'estime engagée par la commande spéciale passée en 1939. Dans ces conditions elle préfère en voir assurer l'exécution aux prix anciens que de conserver ses dollars.

D'ailleurs les paiements outre que ceux de 12.000 dollars ne seraient effectués qu'au ... des livraisons et la compagnie cubaine prenant la responsabilité de se conserver ... il n'y a guère de crainte à avoir pour la détérioration d'une marchandise qui s'est déjà ...

Tout en vous jouant d'essayer (113) à cette occasion, d'obtenir satisfaction sur requête réclamée pour la défense d'intérêts économiques français, en compensation d'une opération que vous jugez avantageuse pour la Société cubaine des tabacs, j'estime qu'il ne convient pas que (soit) subordonné au résultat de votre démarche, le règlement demandé par la SEITA dont elle confirme l'intérêt qu'il présente également pour ...

Je vous prie de me faire savoir si le cas échéant vous pourriez tenir compte de la marchandise ... une partie de ces dollars ... à couvrir les besoins de votre poste.

Une telle utilisation, si elle était possible, ne pourrait pourtant être envisagée qu'au cas où, malgré l'intérêt qu'elle voit à cette exécution intégrale, la régie française pourrait être dégagée des engagements pris touchant la partie de la commande restant à exécuter.

DIPLOMATIE.

---

**Examination Unit,**

**National Research Council,**

**August 31, 1942.**

**File D-2648**