Reel 17428 - Page 2226

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2226

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1987
Word Count: 304

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0k06wz0668p/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

From: Vichy
To: Washington

1875-1879
Le Gouvernement turc est intervenu à plusieurs reprises auprès du Gouvernement français en vue d'obtenir l'affrètement à la Turquie de plusieurs cargos français de la Méditerranée pour le transport dans les ports turcs de (blé) des E.U. Il s'est chargé de demander aux deux groupes de belligérants les autorisations nécessaires à la réalisation de ce projet.

Or, (sur les) contre-parties demandées du côté français, figure le transport à destination de Casablanca de produits américains, dans la proportion de ... de l'espace disponible sur chacun des cargos (ces produits seraient exportés au titre du programme de ravitaillement de 1'A.F.N.).

Les navires chargeraient à la Nouvelle-Orléans (1876) le blé destiné à la Turquie et les produits de ravitaillement pour l'A.F.N.

En raison de l'intérêt que présente pour la France cette (opération) il a été convenu que les demarches de l'ambassadeur turc à cet égard à Washington seraient appuyées par votre ambassade.
(1877)
(1878) Je vous serais obligé donc, après avoir pris contact avec (l'ambassadeur) turc, d'effectuer une demarche auprès du Département d'Etat en vue d'obtenir que satisfaction nous soit donnée.

Vous ferez valoir que le projet n'aura pour effet que d'augmenter de 3.000 tonnes environ à chaque voyage des deux navires dans le sens NouvelleOrléans - Casablanca les fournitures de produits américains à l'A.F.N. Il s'agit donc d'un tonnage relativement menu pour le marché américain.

Par contre, son transport à Casablanca en supplément des cargaisons de nos quatre navires du trafic régulier E.U. - A.F.N. présente pour l'exécution du programme américain de ravitaillement de nos (1879) possessions une grande importance.

Vous marquerez que, le cas échéant, nous sommes disposés, sous réserve de l'avis favorable de la C. A. A. à autoriser le chargement, lors des voyages de retour (des) ports turcs à la Nouvelle-Orleans de certains
(continued)
File D-2876
Eganination Unit