Reel 17428 - Page 2259

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2259

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1743
Word Count: 250

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc09c6s022h7g/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# SECRET

**From:** Washington, **Date:** Sept. 30, 1942, **To:** Vichy, **Date:** Oct. 1, 1942

**3571-3572.**

**Votre tél. 1575-792.**

Après avoir conféré (avec mon) collègue turc, j'ai effectué la démarche prescrite par V.E. au Département d'Etat.

Il résulte de mes conversations que le Gouvernement fédéral n'est nullement opposé à l'accord anglo-turc, mais par contre les autorités britanniques ont formulé certaines objections, notamment en ce qui concerne la libre disposition par la France des fonds provenant des paiements effectués par la Turquie pour l'affrètement des navires.

Les Anglais demanderaient à ce que ces fonds fussent bloqués aux E.U. J'ai souligné au Département d'Etat ce qu'il y avait d'(infonde) dans cette réclamation que les Américains d'ailleurs ne ... pas avec une très grande vigueur.

M. MURRAY, conseiller politique pour les affaires du .... (3572) m'a cependant conseillé vivement de tenter de le faire admettre par V.E. pour faciliter l'exécution d'un ... qui augmenterait l'importance et surtout la régularité du ravitaillement de l'A.P.S.

J'attacherais du prix à connaître l'interprétation de V.E. sur les informations qui précèdent.

---

**2571722222**

**HENRY-HAYE.**

**From:** New-York, **Date:** Sept. 29, 1942, **To:** Vichy, **Date:** Oct. 2, 1942

**884.**

Je me réfère à téléphone 741.

Votre tél. no. 208 du 24 mars et 557 du 1er septembre.

Paiements effectués.

Dépenses marines à l'étranger, services de l'attaché naval, $4.157,50.

Paiement à M. RISCUD, 250 dollars, dont la contre-valeur doit être remboursée par le comité d'organisation des combustible 2 liquides.

**D'AUMALE.**

---

**25210**

**Examination Unit, National Research Council, October, 3, 1942.**

**File D-2909**