Reel 17428 - Page 2263

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2263

Description

Quality Score: unknown
Needs Review: No
OCR Confidence: 0%
Character Count: 1462
Word Count: 252

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0sb3wv1gx4c/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Text Item Type Metadata

Text

# CEDEET

## From: Vichy

Date: Sept. 29, 1942
To: Rio
Rec'd: Oct. 1, 1942
$575-576$
Votre tel. 618 a 22.
I. (Je vous prie de) faire connaitre a M. FIHE que le président de la société civile des obligataires de la compagnie du port de Bahia l'autorise à remettre à votre chancellerie la somme de 5.000 milreis par prélevement sur le compte spécial ouvert auprès de la banque du Brésil dont M. PINE a la gestion, charge pour le Département, d'en verser la contre-valeur en francs au compte de la société civile des obligataires de la compagnie chez ...

Veuillez m'aviser télégraphiquement dès encaissement de la somme en question.
II. Je vous serais obligé (575) en outre de bien vouloir me transmettre les prévisions que vous devrez obtenir de M. PINE en ce qui concerne le montant respectif de chacun des versements effectués par la compagnie du 25 juillet 1939 au 25 juillet 1942.
III. Je vous prie de demander a M. PINE d'(insister) pour que la compagnie verse les subventions ...es a la société civile ainsi que le montant des honoraires dôe au fidéicommissaire français de 19.. a 1942 et (que soit) remis enfin par M. PINE pour M. BLANCARD en deux exemplaires, un tableau détaillé des sommes dues et des sommes effectivement versées par la compagnie a la société civile de juillet 1939 a juillet 1942. Je tiens a recevoir un de ces exemplaires aussitôt que possible.

DIPLOMATIE

## Examination Unit,

National Research Council
P1le D-2913
October 5, 1942