Reel 17428 - Page 2374

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2374

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0ff3kx86r3c/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2374

Text Item Type Metadata

Text

Washington Dated: October 10, 1942
Vichy Rec'd: October 12, 1942
3683

On annonce de (Santiago) et de Buenos Aires que le (Gouvernement du Chili) et le Gouvernement de l'Argentine vont faire transmettre par les ambassadeurs à Washington, une protestation au Gouvernement des E.U. contre les (accusations) contenues dans le discours prononcé par M. SUMNER WELLES avant-hier à Boston (mon télégramme 3699-3700).

Les dépêches se font l'écho de la surprise manifestée dans ces capitales contre des déclarations qui sont jugées particulièrement (inattendues) au regard de la situation politique présente. De Santiago, on annonce qu'(en attendant des) explications satisfaisantes de la part de Washington, la visite du Président NIOS, prévue pour mercredi prochain, sera remise (indéfiniment). De Buenos Aires, on reproche particulièrement à M. WELLES (3683) d'avoir (fait) des (accusations) qui vont à l'encoutre des efforts de l'Argentine pour maintenir avec les E.U. "un parfait esprit de cordialité". Ces dépêches sont reproduites (par toute) la presse, jusqu'ici sans commentaires.

x D-3005
HENRY-HAYE

3682
3683
3683

From: Washington Dated: October 12, 1942
To: Vichy Rec'd: October 13, 1942
3715-3716

Les journaux comme le radio des E.U. ont observé un silence pudique sur la destruction accomplie par les avions américains à l'occasion du récent bombardement de (Lille). Pourtant on annonce officiellement que 105 (avions) ont été abattus ou endommagés.

Cette importance plus grande donnée aux résultats du combat qu'à ceux du bombardement est interprétée ici comme indiquant que la tactique anglo-américaine vise avant tout à attirer et à détruire le plus grand nombre possible d'avions de combat allemands.

On précise d'autre part que sur un total de 105 avions déclarés abattus ou endommagés 5 seulement l'auraient été par les 500 avions de chasse qui accompagnaient les bombardiers lesquels auraient (groups omitted) (3716). Ainsi tout le reste a (groups omitted) actif. Les journaux y voient une preuve certaine des possibilités d'auto-défense des bombardiers lourds américains et la réfutation définitive des critiques répandues récemment contre eux dans le public anglais, critiques qui n'avaient pas été sans causer certain malaise aux E.U.

File D-3018
3759-60 3716

HENRY-HAYE

Examination Unit,
National Research Council,
October 15, 1942.