Reel 17428 - Page 2471

Dublin Core

Title

Reel 17428 - Page 2471

Description

OCR text updated to v2 on 2026-01-09 using model mistral-ocr-latest-v2. Previous v1 quality metadata (Quality Score, OCR Confidence, Character Count, Word Count) removed.

Source

https://image-uab.canadiana.ca/iiif/2/69429%2Fc0x34mm94p64/full/max/0/default.jpg

Date

1941/1945

Rights

Public Domain

Format

image/jpeg

Language

fra

Identifier

t17428_2471

Text Item Type Metadata

Text

From: Washington
To: Vichy
Dated: Oct. 21, 1942
Rec'd: Oct. 22, 1942

3790-3791.

L'appel radiodiffusé fait hier par V.E. n'a pu être (commenté)
par la presse de ce matin qui en a seulement publié quelques (extraits)
en s'abstenant de faire connaître les passages expliquant les raisons
spéciales et ... justifiant l'appel adressé aux ouvriers français d'aller
travailler en Allemagne. Cependant certains s'efforcent à cette occasion
de tenter de (retourner) une fois de plus contre notre gouvernement
l'opinion américaine. M. CORDELL HULL qui, après un congé de deux
semaines a repris hier ses fonctions au Département d'Etat a dû lui-même
(subir) une pression très forte pour s'être laisser aller à des (analyses)
(accusations) aussi directes à l'égard de la politique de V.E. A sa
conférence de presse de ce matin (3791) M. CORDELL HULL déclara sans
ambages qu'il approuvait chaleureusement le peuple français dans la
(résistance) qu'il opposait aux projets du gouvernement (du Reich)
tendant à contraindre les ouvriers de la zone inoccupée à aller participer
à des travaux de guerre en Allemagne. (Le secrétaire d'Etat) rappela
qu'il y a quelques semaines, il qualifia de mise en (esclavage) ce
programme de travail forcé et que le Gouvernement américain - le Président
et le Département d'Etat (en particulier) - (furent) les premiers, au
moment de l'établissement du régime de Vichy, à encourager en France la
survivance des doctrines et des (idées) qui ont ... fait la (France)
si grande.

3790-4167 162 169
3790-1170 171

HENRY-HAYE

From: Washington
To: Vichy
Dated: Oct. 22, 1942
Rec'd: Oct. 23, 1942

3801

Votre tél. 1853.
Les allocations militaires déjà surélevées en 1939 en raison
de la chute du franc sont nettement insuffisantes depuis l'augmentation
du coût de la vie enregistrée (au cours) des dernières années. Je
propose donc de relever de 100% au minimum le taux actuel des allocations
principales et des règlements.

HENRY-HAYE

F 4011
File D-3108

EXAMINATION UNIT,
National Research Council
October 24, 1942